torun 106